To Love-Ru (manga) chapter 99

[日本語]

???:Really?! Lisemio and the quiet one has arrived into the gaming world?
Girl 1: That's right!
Girl 2：We could had head to the city's casino for a slot.
Girl 1：Right!
Lala: I'm sorry... But I'm having problems with my younger sister...
Girl 1: It's alright.
Girl 3: The quiet one, do we have anything to worry about anything there?
Girl 2: No, I had had a blast!
Lala: Everyone....
???: Thank you....
???: Oh, Lala
Rito: ...
Rito: (That can't be...)
Rito: (Lala has changed since that event, happened...）
Rito: (I desperately wanted to say out my feelings right now at that time.)
Rito: (I'm usually calm, but when I'm in front of Haruna, I couldn't utter a word...）
Rito: (Maybe I'm just...)
Rito: Sairenji!
Haruna: Oh, what is it Yuuki?
Haruna: When I try to ask (if you like me), I'm not sure if Lala would become angry
Haruna: I mean, I hate people who are indecisive!
Haruna: Farewell, I hope you die!
Rito: Sairenji!!!
Ken'ichi: Hey, Rito.　Where did Lala and the others went to yesterday?
Ken'ichi:... Rito!?
Rito: (Ah, so that's the way it is...　I am the "No Way!" guy...)
Haruna:...
Rito: (sigh)
Rito: ?

Principal: Ru'n!!! I really want to see how sexy you are!!!
Ren (Female): Stay away from me! Rito is my one and only!!!
Ren (Female): ! Omph...
Principal: Ru'n.........
Ren (Female): (A banana!?) What the....
Ren (Unknown): Achoo!
Principal: Huh?
Principal: .......... !!! (Thinking)
Principal: ....What is, what is...
Ren (Male): Hey! I'm a guy you know!!!

Rito:...
Rito: Looks like the principal can handle his problems...
Haruna: Yuuki... What problems?
Rito: Oh, that...
Rito: !!?
Rito: Sairenji!!!
Haruna: ... I know how you have been feeling today
Riro: Oh really!?
Haruna: Could it be... that you had told something to Lala before?
Haruna: Could that be the problem?
Rito: !!! Um.... Errr... WHY?
Haruna: I think that there are other problems that you don't wish to say...
Rito:...
Rito:...
Rito:... I...
Rito: I don't know how to respond to Lala's feelings
Rito: The thing that I wanted to say...
Haruna:...!
Rito: That's why I...
Rito: (My inner feelings towards you has never changed...!)
Rito:...
Haruna: You know Yuuki, I...
Haruna: I'm surprised that I didn't know that you and Lala had said that you liked each other at that time...
Haruna: Well, after that...
Haruna: I somehow felt relieved.
Rito: Relieved?
Haruna: Yup
Haruna: Those words...
Haruna: I really made me think that you and Lala had great feelings for each other...
Haruna: I really want to have my feelings to you.
Haruna: But...
Haruna: I too...
Haruna: I like Lala very much...
Haruna: That's why... it wasn't a mistake to have feelings for you.
Rito: (Haruna....)
Rito: Thank you...
Rito (It seems that my feelings have become a little sunnier)
Rito: (That's it! Lala's existance is very precious!)
Rito: (It's not much to talk about her breast...!）

Lala: Riiiitooo
Lala: Let me scrub your back!
Rito: Hey, don't enter all of a sudden!!!
Rito: Let me wash by myself!
Rito: It's normal for the royalty not to wash their body!
Rito: But this is not the royal palace!
???: ...
Lala: I understand, this is the usual Rito...
Rito: Huh?
Lala: It's difficult to return a game Rito...
Rito:!
Lala: You seem to have bad feelings for me. Your younger sister's has expressed her feelings for Muriyari...
Rito: Lala...
Lala: That's why there are mutual feelings about it you know.
Lala: I'm worried that Rito would not be able to face anyone
Rito:...
Rito: (Lala...)
Lala: Well then, let me wash your back this time!
Rito: Hey, don't come in here!!!
Mikan (Rito's younger sister): Oh, great...